Rund ums Studium: Wissenschaftliches Arbeiten: Weiterbildungsangebote zum wissenschaftlichen Schreiben: Unterschied zwischen den Versionen

Aus StudiGer
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 6: Zeile 6:
 
<td valign="top">[[Bild:1108380 hand in hand ilco.jpg|180px]]</td>
 
<td valign="top">[[Bild:1108380 hand in hand ilco.jpg|180px]]</td>
 
<td valign="top">
 
<td valign="top">
 
+
*<big>'''Schreibprojekt'''</big>
==Transkriptionsberatung==
+
:Fachliches Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. Das fachlich-wissenschaftliche Schreiben fällt vielen Studierenden schwer. Besondere Anforderungen werden an diejenigen gestellt, für die Deutsch eine Fremdsprache ist. Um diese Studierenden zu unterstützen, bietet das Schreibprojekt unter der Leitung von Prof. Hoffmann konkrete Hilfe beim Verfassen wissenschaftlicher Texte an. Wer Schwierigkeiten beim Anfertigen von Hausarbeiten, Protokollen, Referaten etc. hat oder eine Beratung benötigt, ist herzlich eingeladen, zu uns zu kommen. Bitte frühzeitig vorbeikommen, damit wir den Schreibprozess in den wichtigen Phasen begleiten können!
Ein Angebot für alle Studierenden am Institut für deutsche Sprache und Literatur
+
*E-Mail: [mailto:schreibprojekt@gmx.de schreibprojekt@gmx.de]
Wenn Sie Seminare belegen, in denen mündliche Kommunikation auf Basis authentischer
 
Gesprächsdaten untersucht werden soll, werden Sie vielleicht im Rahmen eines Referates oder
 
einer Hausarbeit auch selbst Gespräche in Audio- oder Videoformat aufzeichnen.
 
Bevor Sie sich jedoch an die Analyse der Gespräche machen können, müssen Sie zunächst
 
eines tun: Transkribieren, d.h. die Ton- oder Videoaufnahmen möglichst exakt in ein
 
schriftlichen Abbild bringen, sodass sie mit diesem „geschriebenen Gespräch“
 
wissenschaftlich arbeiten können. Für die Transkription zu sprachwissenschaftlichen Zwecken
 
gibt es verschiedene Transkriptionssysteme (die bekanntesten im deutschsprachigen Raum:
 
GAT = Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem, HIAT = Halbinterpretative
 
Arbeitstranskription) und inzwischen auch Software-Tools (z.B. Exmeralda).
 
Auch bei empirischen Examensarbeiten, die mündliche Daten zum Gegenstand haben, geben
 
wir Ihnen bei der Erstellung von Transkripten gerne Hilfestellungen.
 
[[Beratungsangebote zum wissenschaftlichen Arbeiten#Transkriptionsberatung]]
 
<br>
 
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
 
+
*<big>'''[[Beratungsangebote zum wissenschaftlichen Arbeiten#Transkriptionsberatung|Transkriptionsberatung]]'''</big>
==Schreibprojekt: Fachliches Schreiben in der Fremdsprache Deutsch==
+
:Hier finden Sie Hilfe beim Transkribieren, d.h. eine Ton- oder Videoaufnahmen möglichst exakt in ein schriftlichen Abbild bringen, sodass Sie mit diesem „geschriebenen Gespräch“ wissenschaftlich arbeiten können.  
Das fachlich-wissenschaftliche Schreiben fällt vielen Studierenden schwer. Besondere
 
Anforderungen werden an diejenigen gestellt, für die Deutsch eine Fremdsprache ist. Um
 
diese Studierenden zu unterstützen, bietet das Schreibprojekt unter der Leitung von Prof.
 
Hoffmann konkrete Hilfe beim Verfassen wissenschaftlicher Texte an.
 
 
 
Wer Schwierigkeiten beim Anfertigen von Hausarbeiten, Protokollen, Referaten etc. hat oder
 
eine Beratung benötigt, ist herzlich eingeladen, zu uns zu kommen. Bitte frühzeitig
 
vorbeikommen, damit wir den Schreibprozess in den wichtigen Phasen begleiten können!
 
*E-Mail: [mailto:schreibprojekt@gmx.de schreibprojekt@gmx.de]
 
 
<br>
 
<br>
 
+
:'''Literatur zum Thema "Transkription":'''
===Lektüre/Informationen:===
 
 
:*Deppermann, Arnulf (2001): Gespräche analysieren. Opladen: Leske + Budrich.
 
:*Deppermann, Arnulf (2001): Gespräche analysieren. Opladen: Leske + Budrich.
 
:*Ehlich, Konrad / Rehbein, Jochen (1976): Halbinterpretative Arbeitstranskriptionen (HIAT). In: Linguistische Berichte 45, 21-41.
 
:*Ehlich, Konrad / Rehbein, Jochen (1976): Halbinterpretative Arbeitstranskriptionen (HIAT). In: Linguistische Berichte 45, 21-41.
Zeile 45: Zeile 21:
 
:*http://www1.uni-hamburg.de/exmaralda/Deutsch/4-Literatur/literatur.html
 
:*http://www1.uni-hamburg.de/exmaralda/Deutsch/4-Literatur/literatur.html
 
<br>
 
<br>
 +
 +
 +
  
  

Version vom 21. Januar 2009, 14:38 Uhr

Zu Fragen des wissenschaftlichen Schreibens und des Transkribierens gibt es am Institut für deutsche Sprache und Literatur verschiedene Hilfestellungen und Beratungsangebote:

1108380 hand in hand ilco.jpg
  • Schreibprojekt
Fachliches Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. Das fachlich-wissenschaftliche Schreiben fällt vielen Studierenden schwer. Besondere Anforderungen werden an diejenigen gestellt, für die Deutsch eine Fremdsprache ist. Um diese Studierenden zu unterstützen, bietet das Schreibprojekt unter der Leitung von Prof. Hoffmann konkrete Hilfe beim Verfassen wissenschaftlicher Texte an. Wer Schwierigkeiten beim Anfertigen von Hausarbeiten, Protokollen, Referaten etc. hat oder eine Beratung benötigt, ist herzlich eingeladen, zu uns zu kommen. Bitte frühzeitig vorbeikommen, damit wir den Schreibprozess in den wichtigen Phasen begleiten können!
Hier finden Sie Hilfe beim Transkribieren, d.h. eine Ton- oder Videoaufnahmen möglichst exakt in ein schriftlichen Abbild bringen, sodass Sie mit diesem „geschriebenen Gespräch“ wissenschaftlich arbeiten können.


Literatur zum Thema "Transkription":




Zur Übersicht "Rund ums Studium: Wissenschaftliches Arbeiten"
 



Bildnachweis: © bobmorley/ STOCK.XCHNG