Internet-Lexikographie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus StudiGer
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 12: Zeile 12:
  
 
*'''Canoo: Wörterbücher und Grammatik''': http://www.canoo.net/
 
*'''Canoo: Wörterbücher und Grammatik''': http://www.canoo.net/
 +
 +
== Mehrsprachige Wörterbücher mit Deutsch als Äquivalentsprache ==
 +
 +
*'''Linguee: Multilinguale Übersetzungsdatenbank''': http://www.linguee.de/
 +
 +
*'''Multilinguale Wörterbücher Dict.cc: Deutsch-englisches Sprachpaar''': http://www.dict.cc/
 +
 +
*'''Multilinguale Wörterbücher LEO''': http://dict.leo.org/ 
  
 
=== Historische Wörterbücher ===
 
=== Historische Wörterbücher ===

Version vom 3. Juli 2012, 09:30 Uhr

Deutsche Internet-Wörterbücher (Auswahl)

Allgemeinwörterbücher und lexikalische Informationssysteme (einsprachig)

Mehrsprachige Wörterbücher mit Deutsch als Äquivalentsprache

Historische Wörterbücher

  • Adelung-Online: „Grammatisch-kritische Wörterbuch der hochdeutschen Mundart“ von J.C. Adelung. Digitalisierte Version einer 1811 erschienenen Printausgabe des erstmals 1801 erschienenen Wörterbuchs; Digitale Bibliothek des Münchner Digitalisierungszentrums: http://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/online/angebot

Spezialwörterbücher

Lemmatyporientierte Spezialwörterbücher

  • Neologismenwörterbuch-OWID: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. (Ergänzt und digital aufbereitet auf der Basis eines 2004 erschienen Printwörterbuchs; Institut für deutsche Sprache): http://www.owid.de/Neologismen/
  • Schweizer-Ortsnamen: Datenbank Schweizer Ortsnamen (Von H.Bickel und E. Nyffenegger geleitetes Projekt der Universitäten Basel und Zürich). http://www.ortsnamen.ch/

Informationstyporientierte Spezialwörterbücher

  • Pfeifer Etymologisches Wörterbuch Online: Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen Online (Digitalisierte Version von Wolfgang Pfeifer erarbeiteten Printwörterbuchs, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften): http://www.dwds.de

Varietätenorientierte Spezialwörterbücher